пн-пт: 9:00 - 18:00
8 (812) 386-99-80
Санкт-Петербург
8 (495) 988-99-80
Москва
обратный звонок

10 ноября 2014  Фактически, Интернет улучшает состояние языков, а не ухудшает его

С момента начала активного роста и распространения социальных СМИ, специалисты и учителя постоянно делают акцент на то, что уровень образованности молодежи сильно снизился. Однако это не совсем так. Согласно вышедшему недавно документальному видео под названием "English 3.0", каждый раз, когда появляется какое-либо техническое нововведение, оно "расширяет выразительную способность языка".

Несколько специалистов, включая лингвиста Дэвида Кристала (автор вышеуказанной цитаты) и лексикографа Фиону МакФерсон, выдвинули довольно-таки любопытные аргументы против широко распространенного мнения. Например, госпожа МакФерсон утверждает, что сегодняшние дети с легкостью могут использовать академический литературный язык, когда это необходимо, а также "переключаться" на неофициальный язык, если это позволяет контекст. Тем не менее, стандартам английского языка пора двигаться вперед, - считают ученые. Им нужно развиваться, вместо того, чтобы неукоснительно следовать прошлым нормам.

По материалам:

JAKE CLELAND

10 Nov 2014

http://www.thevine.com.au/life/internet/the-internet-is-actually-making-language-better-not-worse-20141110-289684/

Перевод с английского:

Галина Самойленко