27 декабря 2013  Изменения правил влияют на проведение курсов по изучению племенных языков в штате Оклахома

ОКЛАХОМА СИТИ – Новое изменение правил позволяет департаменту образования штата Оклахома каждый год присуждать сертификаты преподавателям индейских языков. Данная мера должна поддержать сокращающееся число людей, говорящих на своих родных племенных языках.

Два преподавателя языка сок (sauk), а также один представитель народа крики (creek) уже получили сертификаты благодаря новой программе. Об этом сообщила Деса Доусон, директор отделения мировых языков из департамента по образованию. Она также сообщила, что несколько других преподавателей также были одобрены для получения сертификата.

Издание The Oklahoman недавно сообщило, что новые правила позволяют студентам зарабатывать баллы за посещение курсов племенных языков. До этого они также могли посещать эти занятия, но начисление баллов за это не предусматривалось.

По словам Доусон, в штате Оклахома насчитывается 39 языков индейских племен, и все они находятся под угрозой вымирания.

Новые правила были приняты в этом году. Они позволяют компетентным лицам преподавать коренные языки под руководством учителя, имеющего соответствующий сертификат.

По материалам:

News Star

December 26, 2013

http://www.news-star.com/article/20131226/NEWS/131229860/1001/NEWS

Перевод с английского:

Соболева Галина