пн-пт: 9:00 - 18:00
8 (812) 386-99-80
Санкт-Петербург
8 (495) 988-99-80
Москва
обратный звонок

14 августа 2014  Корпорация Google просит людей, заинтересованных в языках, помочь улучшить сервис Google Translate


Корпорация Google создала онлайн сообщество, где люди, заинтересованные в языках, могут поделиться своим личным опытом с целью улучшения сервиса Google Translate.

«Данный сервис помогает миллиардам людей общаться и изучать новые языке, но и ему иногда требуется помощь», - говорит Света Келман, координатор программ. «К счастью, в мире живет множество людей, которые могут внести свой вклад в улучшение сервиса. Недавно, мы открыли онлайн сообщество, где активисты могут поддержать около 80 существующих в сервисе языков, а также способствовать запуску поддержки новых».

Новый форум позволит добровольцам создавать новые переводы слов и выражений, которые должны быть добавлены в сервис. Также, у них будет возможность корректировать уже существующие переводы.

«Со временем, у людей появится еще больше вариантов вносить свой вклад в сервис Google Translate», - говорит госпожа Келман.

По материалам:

Todd R. Weiss

2014-08-14

http://www.eweek.com/cloud/google-asks-language-lovers-to-help-refine-translate-services.html

Перевод с английского:

Галина Самойленко