28 ноября 2013  Новое языковое программное обеспечение в разработке

Отделение компании Майкрософт в Камбодже на прошлой неделе запросило сотрудничество министерства образования, молодежи и спорта для создания версии Microsoft Translator Hub на кхмерском языке. Данное программное обеспечение позволит расширить использование Интернета в стране и повысить уровень «цифровой грамотности».

По словам Чхоруна Пизета, специалиста по технологиям из Майкрософт Камбоджа, компания намерена использовать опыт Министерства для создания адекватной программы, прежде чем представлять ее публике.

«Министерство обладает исчерпывающими знаниями о языке, так как это правительственное учреждение. Поэтому мы хотим, чтобы качество перевода контролировалось именно этой организацией».

«На первом этапе проекта мы приведем в соответствие самые важные слова и фразы. Это займет около года. На втором этапе бы будем отрабатывать обратную связь с пользователями».

По материалам:

Stuart White

27 November 2013

http://www.phnompenhpost.com/national/new-language-software-works

Перевод:

Соболева Галина