пн-пт: 9:00 - 18:00
8 (812) 386-99-80
Санкт-Петербург
8 (495) 988-99-80
Москва
обратный звонок

19 июня 2013  Слово «tweet» («твитнуть») добавлено в Оксфордский словарь английского языка

Существительное и глагол из лексики социальных сетей добавлены в словарь наряду со словами «liveblog» («ЖЖ») и «flashmob» «флеш-моб».

Слово «твитнуть» было добавлено в Оксфордский словарь английского языка с нарушением правила о том, что новое слово должно находиться в языке в течение десятилетия, прежде чем его включат в словарь.

Добавление маркировано как «объявление» в обновлении словаря от июня 2013 года.

Главный редактор и лексикограф Джон Симпсон говорит: «Слово «твитнуть» было только что добавлено в Оксфордский словарь английского языка».

Другие новые статьи включают такие слова как «флеш-моб», «ЖЖ» и другие.

Комментируя включение слова «твитнуть» в Оксфордский словарь, Симпсон сказал, что оно нарушает по меньшей мере одно правило – что слово должно пробыть в языке определенное время, прежде чем оно попадет в словарь. Он также сказал, что при всем этом, данное слово закрепится в языке.

Как говорится в словаре, это слово использовалось с 2007 года, спустя год после того, как был запущен Твиттер.

По определению словарной статьи, «твитнуть» означает разместить запись в социальной сети Твиттер. А также использовать сервис Твиттер регулярно или по привычке.

По материалам:

Al Jazeera

18 Jun 2013

http://www.aljazeera.com/news/europe/2013/06/201361864730795724.html

Перевод:

Соболева Галина