пн-пт: 9:00 - 18:00
8 (812) 386-99-80
Санкт-Петербург
8 (495) 988-99-80
Москва
обратный звонок

3 марта 2015  В Китае составят многоязыковой словарь по тематике буддистских манускриптов

ПЕКИН, 2 марта - В этом году китайские ученые начнут составлять словарь по тематике буддийских манускриптов на пальмовых листах, которые содержат информацию о буддийских сутрах и ценные древние записи. В словаре будет задействовано четыре языка.

Ученые считают, что для того, чтобы дать толчок исследованиям манускриптов, необходимо создание словаря, использующего санскрит, тибетский, китайский и английский языки.

Большинство манускриптов написаны именно на санскрите и содержат информацию о древней культуре, философии, истории и науке Южной и Центральной Азии.

На Тибете существует огромное количество рукописей на пальмовых листах. Исследование правительства, которое началось еще в 2006 году, показало, что существует более 60,000 страниц информации, которым уже более тысячи лет.

По материалам:

xinhuanet.com

March 3, 2015

http://news.xinhuanet.com

Перевод с английского:

Галина Самойленко