11 февраля 2014  Запятую могут изъять из английского языка

ЛОНДОН – Запятые могут исчезнуть? Один из самых широкоизвестных элементов письменного английского языка – простая запятая – может быть изъята из письменной речи, причем это не принесет большого ущерба языку. Так считает ученый из США.

Профессор Джон МакВортер, доцент английского языка и сравнительной литературы в университете Коламбия, считает, что изъятие запятой из письменного английского языка не вызовет масштабной потери ясности текстов.

Профессор МакВортер также говорит, что если Интернет-пользователи и даже некоторые писатели очень небрежно относятся к использованию этого знака препинания, то это может стать предпосылкой к исчезновению запятой.

«Можно убрать запятую из большинства современных текстов, создаваемых в Америке. Вы навряд ли заметите, что их смысл от этого сильно поменяется. Может быть, именно поэтому стоит прекратить использовать запятую вовсе?»

По материалам:

The Times of India – UK

Feb 9, 2014

http://timesofindia.indiatimes.com/world/uk/Comma-may-be-abolished-from-English-language/articleshow/30115329.cms

Перевод с английского:

Галина Самойленко