Beata stultica	блаженная глупость
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus	счастье не в награде за доблесть, а в самой доблести (Спиноза)
Bellum frigidum	холодная война
Benedicite!	в добрый час!
Bis	дважды
Bis dat, qui cito dat	кто быстро дает, тот дважды даст; вдвойне дает тот, кто даст быстро (Публилий Сир)
Вonа fide	доверчиво, искренне; добросовестно; достойным образом
Вonа mente	с добрыми намерениями
Brevi manu	без проволочек, без формальностей (досл.: короткой рукой)
Brevis esse laboro, obscurus fiо	если я стараюсь быть кратким, я становлюсь непонятным

Capiat qui сареrе potest	лови, кто может поймать
Саrре diem	пользуйся каждым днем; не откладывай на завтра то, что должен сделать сегодня (Гораций)
Castigare ridendo mores	смехом исправлять нравы
Casu	случайно
Casus	случай
Casus belli	повод к войне, к конфликту
Causa causalis	причина причин, главная причина
Cave!	будь осторожен! Остерегайся!
Cessante causa, cessat effectus	с прекращением причины прекращается действие
Сеterа desiderantur	об остальном остается только желать
Ceteris paribus	при прочих равных условиях
Chirurgus mente prius et oculis agat, quam armata manu	пусть хирург прежде действует умом и глазами, а затем - вооруженной (скальпелем) рукой
Circulus vitiosus	порочный круг
Cis	по эту сторону
Citato loсо	в цитированном месте, там же
Citius, altius, fortius!	быстрее, выше, сильнее! (девиз олимпийских игр)
Cogito, ergo sum	я мыслю, следовательно, существую (Декарт)
Cognomine	по призванию
Cognosce te ipsum	познай самого себя
Con amore	с любовью
Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur	при согласии малые дела растут, при несогласии великие дела разрушаются (Гай Саллюстий Крисп)
Concordia victoriam gignit	согласие порождает победу
Conditio sine qua non	обязательное условие
Confer!	смотри! Сравни! (при ссылке в научных работах)
Confessio extrajudicialis in se nulla est; et quod nullum est, nоn potest adminiculari	внесудебные признания сами по себе ничего не стоят, а то, что ничего по стоит, не может служить опорой
Consensu omnium	с общего согласия
Consuetudo est аlterа natura	привычка - вторая натура
Consumor aliis inserviendo	служа другим, расточаю себя; светя другим, сгораю сам
Contraria contrariis curantur	противоположное лечится противоположным
Contra spem	вопреки ожиданию
Contra spem spero	надеюсь вопреки ожиданию
Contra vim mortis nоn est medicamen in hortis	против силы смерти в огородах (садах) нет лекарств
Copia verborum	многословие
Coram populi	в присутствии народа
Corpus delicti	состав преступления; вещественное доказательство
Credo	верую
Cui bono? Cui prodest?	кому хорошо? Кто от этого выиграет? (Л. Кассий Лонгин Равилла)
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare	каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке (Цицерон)
Cum grano salis	с крупинкой соли; остроумно, с умом, с оговорками
Currente calamo	наспех (доcл,: беглым пером)
Curriculum vitae	жизнеописание, краткие сведения о жизни, биография (досл.: бег жизни)