пн-пт: 9:00 - 18:00
8 (812) 386-99-80
Санкт-Петербург
8 (495) 988-99-80
Москва
обратный звонок

1 ноября 2012  Эксперты предлагают мероприятия по сохранению кашмирского языка

Шринагар, 1 ноября – Двухдневная конференция по теме «Кашмирский язык – испытания и возможности» завершилась в четверг. Специалисты пришли к заключению, что «кашмирский язык нужно сохранить».

Самыми важными из выступлений были презентации: Гулама Хаяла, профессора Маргуба Банихали, доктора Ратана Талаши, доктора Азиза Хайни и доктора Кхера.

В своей презентации Хаял обращал внимание на уместности кашмирского языка в журналистике, а Маргуб Банихали говорил о кашмири в сфере образования.

Профессор Кхер говорил о сборе информации для словарей на языке кашмири.

Доктор Раттан Талаши в своем выступлении представил современные тенденции в сфере литературного перевода на кашмирский язык.

Конференция, организованная Академией культуры, искусства и языка получила широкий отклик общественности.

Мероприятие проходило при поддержке министра финансов. Конференция завершилась мероприятием, посвященным поэзии кашмири. На нем выступали многие известные люди.

По материалам:
Mecca time
1 Nov 2012
http://www.greaterkashmir.com/news/2012/Nov/2/experts-suggest-measures-to-keep-kashmiri-language-alive-13.asp
Перевод: Соболева Галина