30 мая 2014  Книга языков коренных народов Австралии

Сотрудники компании Northern Tablelands LLS начали работу над сбором информации для справочника, посвященного языкам аборигенов Австралии.

«Мы будем исследовать такие местные языки и диалекты, как камиларой, нганяйвана, гумбайнггир, бирипи и нгарабал», - говорит Гарри Уайт, член правления в обществе коренных жителей.

«Нам бы хотелось, чтобы люди, которые обладают ценной информацией о местных языках и диалектах, делились ею с нами. Это может быть очень важно».

«Наша цель – издать справочник, посвященный языками коренных народов Австралии, который даст уверенность в том, что местные языки не будут утеряны. Напротив, мы надеемся сохранить их для будущих поколений».

«Более того, мы надеемся собрать данные об экологических знаниях наших предков. Также предполагается исследование информации о ландшафте», - говорит господин Уайт.

По материалам:

The Inverell Times

May 30, 2014

http://www.inverelltimes.com.au/story/2318311/indigenous-languages-in-a-book/?cs=1523

Перевод с английского:

Галина Самойленко