6 сентября 2018  В Калифорнии началось исследование статуса медицинского устного перевода

Спустя два года после принятия закона, требующего от Министерства здравоохранения провести исследование по оценке текущего статуса медицинского устного перевода в Калифорнии, проект был наконец-то запущен. Большая отсрочка начала работы подвергалась критике в местной прессе.
В 2016 г., законодатели Калифорнии учредили финансирование для исследования государственной программы по предоставлению услуг
медицинского перевода для пациентов с ограниченным владением английским языком. 6 августа 2018 г. Министерством здравоохранения был сделанзапрос о поиске проектов, которые могли бы определить текущие федеральные и государственные требования к услугам медицинского устногоперевода на территории штата.
Проект будет затрагивать сферу образования, обучения илицензирования медицинских устных переводчиков, а также анализпрограмм медицинской помощи. В Министерстве также сообщили, чтоинициаторы проекта могут также включить в него рекомендации для опытных разработок, которые помогали бы в оценке механизмов по повышению качества услуг медицинского устного перевода.

По материалам:
Eden Estopace
August 17, 2018
https://slator.com/demand-drivers/california-finally-starts-its-usd-3-million-medical-interpretation-study/
Перевод:
Соболева Галина