В суде одной из провинций Китая - Цинхай, двое молодых людей были приговорены к 3 годам лишения свободы каждый за то, что они участвовали в протесте против языковых прав в марте этого года; сообщили по радио Free Asia 17 августа. Дата обвинения неясна, однако обоим был вынесен приговор и дано право отстаивать свою позицию через Тибет.
Эти двое – Таши Церинг, 22 года и Чоянг Гонпо, 21 год, были задержаны 18 марта, спустя 4 дня после того, как четыре тысячи студентов из тибетских школ в провинции Цинхай вышли на демонстрацию против замены тибетского языка китайским. От 100 до 200 человек были из школы Kangtsa County School, в которой также учились двое задержанных.
Их родственники заявили, что осудили только этих двоих людей потому что это были староста и заместитель старосты класса. Также они уже находились в том возрасте, когда люди несут уголовную ответственность за свои проступки.
Члены их семей пытались их навестить 20 или 30 раз, но получили разрешение только 1 раз – 16 июля.
Протест студентов 14 марта 2012 был самым большим в провинции Цинхай с октября 2010, когда тысячи людей также протестовали против языковой политики.
По материалам:
TibetanReview.net
20 August 2012
http://www.tibetanreview.net/news.php?&id=11091
Перевод: Соболева Галина