пн-пт: 9:00 - 18:00
8 (812) 386-99-80
Санкт-Петербург
8 (495) 988-99-80
Москва
обратный звонок

Вакансия штатного верстальщика

Центр переводов «Алфавит» ищет

верстальщика в штат 

 

vakansiya shtatnogo verstalschika

 

Мы рады сообщить Вам, что в нашем бюро переводов открылась штатная вакансия на должность верстальщика.

Мы ищем верстальщика в команду производственного отдела для работы с переводными документами.

 

 

Об обязанностях:

  • подготовка документов для дальнейшего перевода: распознавание в ABBYY Fine Reader, подготовительное форматирование в MS Word, MS Power Point, MS Excel, так называемая «разверстка»;
  • финальная верстка переведенных документов, обычно средствами MS Office;
  • работа с документами разного характера: руководства и мануалы, блок-схемы и чертежи, буклеты и журнальные статьи, табличные документы самой разной сложности;
  • создание двуязычных документов;

Мы предлагаем:

  • оформление по Т/К;
  • оплачиваемый отпуск;
  • рабочий день с 10 до 19;
  • работа в современном офисе в центре Санкт-Петербурга, 5 мин. от метро пл. Восстания или Маяковская;
  • рабочее место, оборудованное быстрым современным компьютером с 2-мя большими мониторами и всем необходимым ПО;
  • плавающий обед – 1 час. (в офисе есть мини-кухня, а на 2-м этаже бизнес центра находится небольшое кафе-столовая с очень демократичными ценами);
  • полная загрузка и постоянный поток заказов;
  • первые 2 недели – на сдельной основе, без оформления (по желанию соискателя);
  • заработная плата 35 тыс. на испытательный срок (3 месяца), по результатам испытательного срока предусмотрено повышение;
  • возможность брать подработку на выходные на сдельных условиях;
  • обсуждение сложных и нетипичных задач, помощь коллег;

Мы ждем от соискателя:

  • высшее образование;
  • опыт аналогичной работы от 2 лет, в том числе на фрилансе;
  • уверенный пользователь MS Office, ABBYY Fine Reader;
  • компьютерная грамотность;
  • желателен опыт работы в AutoCad, Adobe Illustrator, CorelDraw;
  • умение выполнять задачи быстро и внимательно;
  • способность быстро разобраться в новом ПО;
  • желание учится новому и работать в команде;
  • пунктуальность, усидчивость, самостоятельность и высокая работоспособность;

Если Вы верстальщик, ищете работу в Санкт-Петербурге, Вам интересны наши условия и Вы соответствуете нашим требованиям, мы будем рады Вашим откликам.

 

Свои резюме направляйте по адресу:
soldatikhina@lca.ru
Контактное лицо: Анастасия Солдатихина
(812) 386-99-80