Перевод медицинского договора является востребованной услугой. Он может потребоваться вам, если вы или ваши близкие планируете проходить медицинское обследование или лечение за границей. Кроме того, медицинский договор может быть связан с оформлением страховки, закупкой медикаментов и медицинского оборудования, прохождением стажировки в медицинских учреждениях за рубежом.
Особенности перевода медицинских договоров
- Любой перевод, связанный с медициной, должен выполняться только профессиональными переводчиками. В бюро переводов «АЛФАВИТ» для вас работают профессионалы с высшим лингвистическим и медицинским образованием, специалисты, имеющие значительный опыт перевода юридических документов. Очевидно, что ошибок в переводе медицинского договора быть не должно. «АЛФАВИТ» гарантирует качество переводов, их точность и полное соответствие оригиналу.
- Бюро переводов «АЛФАВИТ» осуществляет перевод медицинских договоров с русского на английский, немецкий, испанский, итальянский и другие иностранные языки. Предоставляется также перевод медицинского договора с английского и других иностранных языков на русский язык. Мы переводим с/на более 70 иностранных языков.
- Бюро переводов «АЛФАВИТ» предоставляет услуги оформления медицинских договоров. При необходимости мы подготовим для вас двуязычную версию документа, оформив перевод и оригинал в две колонки.
- Бюро переводов «АЛФАВИТ» предоставляет полный спектр услуг по нотариальному заверению переводов медицинских договоров и соглашений. Если вам требуется услуга нотариального удостоверения подписи переводчика, мы поможем вам в этом, заверив все надлежащим образом.
Наши преимущества
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ
БОЛЬШОЙ ОПЫТ
ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ
КАЧЕСТВЕННАЯ ВЕРСТКА
Сроки перевода медицинских договоров
Сроки перевода медицинских договоров определяются в зависимости от количества и объема документации. Как правило, скорость перевода составляет 8 переводческих страниц (1 переводческая страница = 1800 знаков с пробелами) за один рабочий день.
Возможно также осуществление срочного перевода медицинских договоров. О возможности выполнения срочного перевода ваших документов можно уточнить у менеджера «АЛФАВИТ» по телефону +7(812)386-99-80 или по электронной почте perevod@lca.ru.
Стоимость перевода медицинских договоров и соглашений
Стоимость перевода медицинских договоров рассчитывается на основании тарифов на перевод, представленных в таблице ниже. За единицу объема принимается одна переводческая страница (1800 знаков с пробелами). В таблице представлены наиболее распространенные языки. Если вы не нашли в таблице интересующий вас иностранный язык, обратитесь, пожалуйста, к менеджеру «АЛФАВИТ» по телефону +7(812)386-99-80 или по электронной почте perevod@lca.ru. Цена будет предоставлена по запросу.
Цены на услуги письменного перевода медицинского договора
| Языки | Норма перевода страниц/час (за исключением выходных и праздничных дней) |
Стоимость перевода 1 (одной) страницы с иностранного языка на русский язык в руб. |
Стоимость перевода 1 (одной) страницы с русского языка на иностранный язык в руб. |
||
| Перевод в сроки согласно норме |
Срочный перевод |
Перевод в сроки согласно норме |
Срочный перевод |
||
| Английский | 1 | 390 | 500 | 420 | 550 |
| Арабский | 0.75 | 720 | 850 | 780 | 1140 |
| Вьетнамский | 0.75 | 1100 | 1200 | 1300 | 1430 |
| Голландский | 0.75 | 650 | 790 | 710 | 930 |
| Греческий | 0.75 | 750 | 850 | 800 | 990 |
| Датский | 0.75 | 790 | 890 | 890 | 1090 |
| Иврит | 0.75 | 710 | 860 | 920 | 1160 |
| Испанский | 1 | 450 | 530 | 500 | 610 |
| Итальянский | 1 | 450 | 530 | 500 | 610 |
| Казахский | 0.75 | 450 | 690 | 590 | 830 |
| Китайский | 0.75 | 730 | 995 | 950 | 1035 |
| Корейский | 0.75 | 730 | 990 | 840 | 1080 |
| Латышский | 0.75 | 490 | 570 | 550 | 650 |
| Литовский | 0.75 | 490 | 570 | 550 | 650 |
| Немецкий | 1 | 390 | 500 | 420 | 550 |
| Норвежский | 0.75 | 710 | 820 | 810 | 990 |
| Польский | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 810 |
| Португальский | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 850 |
| Румынский | 0.75 | 620 | 640 | 710 | 760 |
| Сербский | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 810 |
| Словацкий | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 810 |
| Словенский | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 810 |
| Турецкий | 0.75 | 650 | 760 | 730 | 880 |
| Украинский | 1 | 310 | 435 | 340 | 475 |
| Финский | 0.75 | 650 | 710 | 710 | 860 |
| Французский | 1 | 450 | 530 | 500 | 610 |
| Хинди | 0.75 | 900 | 1200 | 1100 | 1400 |
| Хорватский | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 850 |
| Чешский | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 850 |
| Шведский | 0.75 | 710 | 820 | 810 | 930 |
| Эстонский | 0.75 | 490 | 620 | 530 | 680 |
| Японский | 0.75 | 810 | 1030 | 1050 | 1300 |
Если у вас возникла потребность в услуге перевода медицинского договора, пожалуйста, обращайтесь в Центр переводов «АЛФАВИТ». Вы можете прийти в наш офис, расположенный по адресу Невский пр., 80, позвонить нам по телефону +7(812)386-99-80, прислать заявку и файлы по электронной почте perevod@lca.ru или заполнить заявку на нашем сайте. Сотрудники Центра переводов «АЛФАВИТ» сделают расчет по стоимости перевода, сообщат сроки выполнения работ и ответят на все интересующие вопросы. Будем рады работать с вами!
