Перевод доверенности требуется в случае необходимости совершения различных действий за рубежом. Данную услугу можно заказать в Центре переводов «АЛФАВИТ». Наши специалисты – дипломированные переводчики с юридическим образованием, выполнят для вас качественный перевод в кратчайшие сроки.
Мы поможем, если вам нужен перевод доверенности на английский язык или требуется перевод иностранной доверенности на русский. Вот несколько причин, по которым вы можете нам доверить перевод ваших документов.
Преимущества перевода доверенности в «АЛФАВИТ»
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ
БОЛЬШОЙ ОПЫТ
ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ
КАЧЕСТВЕННАЯ ВЕРСТКА
- Переводчики высочайшей квалификации гарантируют точность перевода.
- Строгое соблюдение сроков работы. Возможность перевода в ускоренном режиме.
- Предоставление услуг нотариального удостоверения, проставление штампа «апостиль».
- Возможность перевода с/на более 70 иностранных языков.
- Приятные цены на услуги перевода и заверения документов.
Этапы перевода доверенности с русского на иностранный язык
- Составление и оформление доверенности на русском языке у нотариуса. Для совершения действий за границей чаще всего требуется именно нотариальная доверенность.
- Предоставление оригинала доверенности в офис ЦП «АЛФАВИТ» на Невском проспекте, 80.
- Перевод доверенности на нужный иностранный язык.
- Нотариальное удостоверение перевода. Как правило, перевод подшивается к оригиналу доверенности и заверяется нотариально.
- Апостилирование документа при необходимости.
Этапы перевода доверенности с иностранного языка на русский
- Предоставление оригинала доверенности в офис ЦП «АЛФАВИТ» на Невском проспекте, 80.
- Перевод доверенности на русский язык.
- Нотариальное удостоверение перевода. Как правило, перевод подшивается к оригиналу доверенности и заверяется нотариально.
- Апостилирование документов, выданных за границей, в РФ не производится.
Мы осуществляем перевод всех видов доверенностей по умеренным ценам. Стоимость услуги рассчитывается на основании объема документа по стандартному тарифу. Единицей объема считается одна переводческая страница 1800 знаков с пробелами. Ниже представлена таблица стандартных тарифов. Если вы не нашли в таблице интересующий вас иностранный язык, обратитесь, пожалуйста, к менеджеру «АЛФАВИТ» по телефону +7 (812) 386-99-80 или по электронной почте perevod@lca.ru. Цена будет предоставлена по запросу.
Цены на перевод доверенности
| Языки | Норма перевода страниц/час (за исключением выходных и праздничных дней) |
Стоимость перевода 1 (одной) страницы с иностранного языка на русский язык в руб. |
Стоимость перевода 1 (одной) страницы с русского языка на иностранный язык в руб. |
||
| Перевод в сроки согласно норме |
Срочный перевод |
Перевод в сроки согласно норме |
Срочный перевод |
||
| Английский | 1 | 390 | 500 | 420 | 550 |
| Арабский | 0.75 | 720 | 850 | 780 | 1140 |
| Вьетнамский | 0.75 | 1100 | 1200 | 1300 | 1430 |
| Голландский | 0.75 | 650 | 790 | 710 | 930 |
| Греческий | 0.75 | 750 | 850 | 800 | 990 |
| Датский | 0.75 | 790 | 890 | 890 | 1090 |
| Иврит | 0.75 | 710 | 860 | 920 | 1160 |
| Испанский | 1 | 450 | 530 | 500 | 610 |
| Итальянский | 1 | 450 | 530 | 500 | 610 |
| Казахский | 0.75 | 450 | 690 | 590 | 830 |
| Китайский | 0.75 | 730 | 995 | 950 | 1035 |
| Корейский | 0.75 | 730 | 990 | 840 | 1080 |
| Латышский | 0.75 | 490 | 570 | 550 | 650 |
| Литовский | 0.75 | 490 | 570 | 550 | 650 |
| Немецкий | 1 | 390 | 500 | 420 | 550 |
| Норвежский | 0.75 | 710 | 820 | 810 | 990 |
| Польский | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 810 |
| Португальский | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 850 |
| Румынский | 0.75 | 620 | 640 | 710 | 760 |
| Сербский | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 810 |
| Словацкий | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 810 |
| Словенский | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 810 |
| Словенский | 0.75 | 650 | 760 | 730 | 880 |
| Украинский | 1 | 310 | 435 | 340 | 475 |
| Финский | 0.75 | 650 | 710 | 710 | 860 |
| Французский | 1 | 450 | 530 | 500 | 610 |
| Хинди | 0.75 | 900 | 1200 | 1100 | 1400 |
| Хорватский | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 850 |
| Чешский | 0.75 | 650 | 750 | 750 | 850 |
| Шведский | 0.75 | 710 | 820 | 810 | 930 |
| Эстонский | 0.75 | 490 | 620 | 530 | 680 |
| Японский | 0.75 | 810 | 1030 | 1050 | 1300 |
Если у вас возникла потребность в услуге перевода доверенности, пожалуйста, обращайтесь в Центр переводов «АЛФАВИТ». Вы можете прийти в наш офис в самом центре Санкт-Петербурга (Невский пр., 80). А также звоните нам по телефону +7 (812) 386-99-80, присылайте заявки и файлы по электронному адресу perevod@lca.ru или заполняйте заявку на нашем сайте. Сотрудники Центра переводов «АЛФАВИТ» сделают расчет по стоимости перевода, сообщат сроки выполнения работ и ответят на все интересующие Вас вопросы.
