пн-пт: 10:00 - 18:00
8 (812) 386-99-80
8 (921) 417-16-38
Санкт-Петербург обратный звонок

Перевод диплома с нотариальным заверением

Перевод диплома с нотариальным заверением можно заказать в Санкт-Петербурге в Центре переводов «АЛФАВИТ» в офисе на Невском проспекте, 80.

Как правило, заверение перевода диплома требуется для дальнейшей учебы либо трудоустройства за рубежом.

Этапы выполнения услуги нотариального заверения перевода диплома

 

  1. Вы предоставляете нам оригинал диплома. Это можно сделать с понедельника по четверг в часы работы офиса с 10 до 18. Предварительно можно отправить копию диплома на электронную почту perevod@lca.ru.

    Внимание!!! Диплом о высшем образовании обычно состоит из двух частей: самого диплома и вкладыша, содержащего информацию об оценках. Для того чтобы документ имел силу, необходимо перевести и заверить обе части.

  2. Профессиональный переводчик осуществляет перевод диплома с учетом всех нюансов терминологии страны, для которой требуется документ.
  3. Квалифицированные сотрудники «АЛФАВИТ» подготавливают выполненный перевод диплома для последующего нотариального заверения, оформляя его надлежащим образом.
  4. Документы передаются нотариусу. Нотариус производит снятие нотариальных копий с диплома и вкладыша и свидетельствует подлинность подписи переводчика, выполнившего перевод.
  5. Вы забираете готовые документы в офисе на Невском проспекте.

Сроки выполнения услуги заверения перевода диплома

Стандартный срок выполнения перевода диплома с последующим нотариальным заверением – 1 рабочий день.

Стоимость перевода стандартного диплома с русского языка с нотариальным заверением

(Цены включают в себя перевод диплома и вкладыша, оформление документов и стоимость нотариальных действий)

 

Нотариальный перевод диплома с русского языка на английский 4200 рублей
Нотариальный перевод диплома с русского языка на немецкий 4200 рублей
Нотариальный перевод диплома с русского языка на французский 4600 рублей
Нотариальный перевод диплома с русского языка на итальянский 4600 рублей
Нотариальный перевод диплома с русского языка на испанский 4600 рублей

 

Если вас интересует перевод диплома с русского языка на какой-либо другой иностранный язык, мы с удовольствием сориентируем вас по цене по вашему запросу. Достаточно отправить ваш документ на оценку на электронную почту perevod@lca.ru или прикрепить его к заявке на нашем сайте, нажав на оранжевую кнопку «Заказать перевод» в правом верхнем углу.

Апостиль

Вы можете также заказать услугу проставления штампа «АПОСТИЛЬ». Для этого достаточно принести документы в наш офис, а потом забрать их в назначенный срок. Мы осуществляем апостилирование документов через МИНЮСТ. Штамп ставится на нотариально заверенные копии диплома и вкладыша или на нотариально заверенный перевод, подшитый к этим копиям. Услуга апостилирования применима только к документам, выданным в РФ.

Срок исполнения услуги: 5 рабочих дней (в данный момент срок выполнения может быть увеличен в связи с ограничениями, вызванными пандемией).

Стоимость услуги: 4000 рублей.

Перевод диплома с иностранного языка на русский

В Центре переводов «АЛФАВИТ» вы можете также заказать перевод диплома, полученного в другой стране. Данный перевод при необходимости также может быть заверен у нотариуса.

Преимущества работы с компанией «АЛФАВИТ»

 

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ

БОЛЬШОЙ ОПЫТ

ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

КАЧЕСТВЕННАЯ ВЕРСТКА

  • Многолетний опыт работы (наши профессиональные переводчики знакомы со всеми нюансами перевода дипломов, поэтому перевод будет максимально точным)
  • Оперативность (уже на следующий рабочий день после обращения документы будут готовы)
  • Надежность (мы работаем только с проверенными официальными нотариусами, и вы можете быть уверены в легальности полученных документов)

По всем вопросам, связанным с нотариальным переводом дипломов, звоните по телефону +7(812)386-99-80, пишите на электронную почту perevod@lca.ru или отправляйте ваши заявки, нажав на кнопку «Заказать перевод» на нашем сайте. Будем рады вам помочь!

Наши клиенты