пн-пт: 10:00 - 18:00

Перевод паспорта с нотариальным заверением

Перевод паспорта с нотариальным заверением в Санкт-Петербурге можно заказать в Центре переводов «АЛФАВИТ» по адресу: Невский пр., д. 80, офис 4-8.

Нотариально заверенный перевод паспорта может потребоваться для трудоустройства или обучения в другой стране, оформления вида на жительство, заключения брака с иностранным гражданином, осуществления всевозможных юридических действий и банковских операций за границей.

Этапы выполнения услуги перевода паспорта с нотариальным заверением

  1. Предоставьте нам, пожалуйста, оригинал паспорта (с понедельника по четверг в часы работы офиса с 10 до 18). Предварительно можно отправить копию документа на perevod@lca.ru.

  2. Профессиональный переводчик осуществит перевод паспорта на нужный язык. Мы переводим паспорта как с русского языка на иностранный язык, так и в обратную сторону – осуществляем перевод иностранного паспорта с нотариальным заверением.

    !Внимание! Уточните, пожалуйста, по месту подачи документов, потребуется ли вам: - перевод всего паспорта целиком, с учетом всех штампов и отметок; - выборочный перевод некоторых страниц паспорта; - перевод только разворота с фотографией.

  3. Квалифицированные сотрудники «АЛФАВИТ» подготовят выполненный перевод паспорта для последующего нотариального заверения, оформив его надлежащим образом.

  4. Пакет документов будет передан нотариусу.

    !Внимание! Если вы переводите паспорт гражданина РФ, с документа снимается нотариальная копия, к которой подшивается перевод для последующего заверения подписи переводчика нотариусом. Если вы заказываете перевод паспорта иностранного гражданина, нотариальная копия не снимается, перевод будет подшиваться к обыкновенной копии документа.

  5. Заберите, пожалуйста, готовые документы в офисе на Невском проспекте.

Сроки выполнения услуги заверения перевода паспорта

Стандартный срок выполнения перевода паспорта с заверением в Санкт-Петербурге – 1 рабочий день.

Стоимость перевода паспорта гражданина российской федерации с нотариальным заверением

(Цена указана за перевод разворота с фотографией с учетом нотариального заверения)

 

Вид услуги Стоимость в руб.
Нотариальный перевод паспорта с русского языка на английский От 1320 рублей
Нотариальный перевод паспорта с русского языка на немецкий От 1320 рублей
Нотариальный перевод паспорта с русского языка на французский От 1400 рублей
Нотариальный перевод паспорта с русского языка на итальянский От 1400 рублей
Нотариальный перевод паспорта с русского языка на испанский От 1400 рублей

 

Если вас интересует перевод паспорта с русского языка на какой-либо другой иностранный язык, мы с удовольствием сориентируем вас по цене по вашему запросу. Достаточно отправить ваш документ на оценку на электронную почту perevod@lca.ru или прикрепить его к заявке на нашем сайте, нажав на оранжевую кнопку «Заказать перевод» в правом верхнем углу.

Стоимость нотариального заверения перевода паспорта иностранного гражданина

(Цена указана за перевод разворота с фотографией с учетом нотариального заверения)

 

Вид услуги Стоимость в руб.
Нотариальный перевод паспорта с английского языка на русский От 1170 рублей
Нотариальный перевод паспорта с немецкого языка на русский От 1170 рублей
Нотариальный перевод паспорта с французского языка на русский От 1230 рублей
Нотариальный перевод паспорта с итальянского языка на русский От 1230 рублей
Нотариальный перевод паспорта с испанского языка на русский От 1230 рублей
Нотариальный перевод паспорта с украинского языка на русский От 1110 рублей
Нотариальный перевод паспорта с белорусского языка на русский От 1130 рублей
Нотариальный перевод паспорта с молдавского языка на русский От 1250 рублей
Нотариальный перевод паспорта с китайского языка на русский От 1530 рублей
Нотариальный перевод паспорта с турецкого языка на русский От 1450 рублей

 

Если вы не нашли нужный язык в таблице, мы с удовольствием сориентируем вас по цене по вашему запросу. Достаточно отправить ваш документ на оценку на электронную почту perevod@lca.ru или прикрепить его к заявке на нашем сайте, нажав на оранжевую кнопку «Заказать перевод» в правом верхнем углу.

!Внимание! Пожалуйста, сообщите нам, как написаны ваши фамилия, имя и при наличии отчество в заграничном паспорте, визе или иных официальных документах. Важно, чтобы в переводе не было противоречий.

Преимущества работы с компанией «Алфавит»

 

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ

БОЛЬШОЙ ОПЫТ

ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

КАЧЕСТВЕННАЯ ВЕРСТКА

  • Многолетний опыт работы (наши профессиональные переводчики знакомы со всеми нюансами перевода паспортов, поэтому перевод будет максимально точным).
  • Оперативность (уже на следующий рабочий день после обращения документы будут готовы).
  • Надежность (мы работаем только с проверенными официальными нотариусами, и вы можете быть уверены в легальности полученных документов).

По всем вопросам, связанным с нотариальным переводом паспортов, звоните по телефону +7(812)386-99-80, пишите на электронную почту perevod@lca.ru или отправляйте ваши заявки, нажав на кнопку «Заказать перевод» на нашем сайте. Будем рады вам помочь!

Наши клиенты