5 ноября 2014  Один из языков коренных народов Америки может вскоре исчезнуть

Согласно информации из Энциклопедии Британника, майду - это коренной народ, живущий в Калифорнии. Его численность достигает 4,000 человек. Кэролайн Дэвис, репортер BBC, посетила своего дальнего родственника в небольшом городе майду - Тэйлорсвилле, в котором живут всего лишь 140 человек, и где, помимо жилых домов, находится только парикмахерская и магазин.

Во время этой поездки Кэролайн сделала удивительное открытие: только пять человек в городе говорят на языке майду. Причем, все они находятся в возрасте между 87 и 93 годами. И после смерти им уже будет все равно, будут ли их родственники говорить на этом языке, или нет.

"Даже те, кто знает язык, не хотят говорить на нем", - рассказывает двоюродная сестра Кэролайн Трина. "У людей он ассоциируется с тяжелыми и трудными временами. Они совершенно не хотят менять свое отношение к этому". Таким образом, самой очевидной причиной для исчезновения языка оказывается недоверие его народа.

По материалам:

Jenn Gidman

Nov 3, 2014

http://www.newser.com/story/198082/native-american-language-could-soon-disappear.html

Перевод с английского:

Галина Самойленко