пн-пт: 9:00 - 18:00
8 (812) 386-99-80
Санкт-Петербург
8 (495) 988-99-80
Москва
обратный звонок

Синхронный перевод

5900Устный синхронный перевод – перевод, осуществляемый переводчиком одновременно с речью оратора. Процесс устного синхронного перевода требует наличия специального оборудования.

Как правило, переводчик-синхронист находится внутри специальной кабины, а синхронный перевод транслируется на приемники, выдаваемые каждому участнику мероприятия.

Синхронный перевод чаще всего используется на мероприятиях с большим количеством участников. Это симпозиумы, конференции, семинары, ежегодные собрания акционеров.

Переводчики-синхронисты чаще всего работают парами, меняясь каждые 20 минут, так как данный вид перевода требует колоссального напряжения.

Бюро переводов "Алфавит" предоставляет также оборудование для синхронного перевода. Сколько стоит синхронный перевод, можно посмотреть в разделе Цены.

Если Вам требуется синхронный переводчик, звоните нам по телефонам +7 (812) 386-99-80 и +7 (495) 988-99-80, закажите обратный звонок или заполните заявку на сайте. Сотрудники Центра переводов «Алфавит» обязательно свяжутся с Вами и ответят на все интересующие Вас вопросы.