Блог страница 38

Оксфордский словарь английского языка определяет брак как «официальный союз мужчины и женщины, в котором они становятся мужем и женой», однако группа активистов за однополые браки в Сан-Франциско возражает и говорит, что это определение уже устарело.     подробнее 

Когда вы представляете себе неандертальцев, то, наверно, воображаете неразумных хрюкающих зверей. Но исследования предполагают, что речь этих древних людей была намного четче, чем думали раньше.     подробнее 

Ученые разрабатывают технологии компьютерного распознавания и мгновенного перевода иностранной речи.     подробнее 

Археологи обнаружили в Пекине новую форму примитивного письма в пометках на камне, который был извлечен из реликтовых пород в восточном Китае, возраст которого составляет около 5,000 лет.     подробнее 

Лектор факультета истории искусств университета Вуллонгонг Гленн Митчелл рассказал о создании нового интерактивного ресурса под названием «Словарь Вуллонгонга», который позволит по-новому взглянуть на историю.     подробнее 

Министерство здравоохранения открывает экспериментальный, синхронный сервис медицинского перевода, который свяжет врачей, медсестер и социальных работников с пациентами, говорящими на арабском, русском и амхарском языках.     подробнее 

Недавно было объявлено о представлении необычной теленовеллы – под словами «необычная» мы имеем в виду то, что это первый сериал на языке майя.     подробнее 

Четвертый эпизод «Звездных войн» впервые будет дублирован на языке навахо. Это первый случай, когда фильм такого масштаба будет переведен на один из коренных американских языков.     подробнее 

Главный редактор и лексикограф Джон Симпсон заявил о добавлении слова «твитнуть» в Оксфордский словарь английского языка».     подробнее 

Дженет Лианг, специалист интенсивной терапии из больницы Норт-Шор, а также победитель 2011 года, разработала планшетную систему устного перевода, выпуск которой ожидается позже в этом году.     подробнее